HOLEY MOLEY + ABOUT ME

Hi! Perhaps you didn't know me before this change to Stylovely so I take the opportunity to introduce myself. I'll finish my graduate degree in textile design and fashion this year, which occupies most of my free time, so I will be showing some of my work in the posts. In the last three years I have not known what are the Christmas holidays! This Zara mesh jumper, It's the one of this fabric that I found last season. I love and I put it with my new Dr. Martens boots, I wanted it long time  and finally the boots are mine! I'll shoot some outfits for the last night of the year tomorrow. So I decide that I wear and I share it with you. XOXOHola! Much@s de vosotros seguro que no me conocíais antes de este cambio a Stylovely por lo que aprovecharé para presentarme. Este año termino el graduado universitario en diseño textil y moda, el cual ocupa la mayor parte de mi tiempo libre, así que os iré enseñando parte de mi trabajo en los posts. En los últimos tres años no he sabido lo que son las vacaciones de Navidad! Este jersey de rejilla es de Zara, el único de este material que encontré la temporada pasada. A mí me encanta y qué mejor que combinarlo con mis nuevas Dr. Martens, hacía tiempo que las quería y por fin son mías! Mañana fotografiaré algunos estilismos para nochevieja, así decido que me pondré y lo comparto con vosotros. Un beso

Bonjour ! Nombre d’entre vous ne me connaissait pas avant ce déplacement à Stylelovely, j’en profite donc pour me présenter. J’ai eu cette année mo diplôme universitaire en textile et mode, ce qui occupe la plus grande partie de mon temps libre, je vous montrerai donc certaines de mes pièces dans mes posts. Ces trois dernières années je n’ai pas su ce qu’étaient des vacances de Noël ! Ce pull en résille est de Zara, le seul de cette matière que j’ai trouvé la saison dernière. Personnellement, je l’adore, et quelle meilleure façon de le combiner si ce n’est avec mes nouvelles Dr. Martens; cela faisait un moment que je les voulais et elles sont enfin miennes ! Demain je prendrai en photo quelques tenues pour le Réveillon, comme ça je me décide enfin à savoir quoi me mettre et je le partagerai avec vous tous ! Je vous embrasse. (Traducción E.D.)

XMAS MARKET #BARCELONA DAY 03 SAGRADA FAMILIA

Hi! What I had to say is that I've changed to Stylelovely! What better Christmas present? Although www.trendmandiary.com be redirected to this address you can also add this url to your favorite bar or your blogroll, to make it easier for your visit! ;) I show my visit to the Xmas market at Sagrada Familia (Barcelona) , the pullover is a hit!Hola! Lo que os tenía que contar es que me he cambiado a Stylelovely!! ¿Qué mejor regalo de Navidad? Aunque www.trendmandiary.com se redirecciona automáticamente a esta dirección también podréis añadir esta url a vuestra barra de favoritos o a vuestro blogroll, para que sea más sencilla vuestra visita! ;) Os dejo con mi visita al mercadillo navideño de Sagrada Familia, el jersey es todo un éxito!

Bonjour ! Ma surprise est que je suis désormais à Stylelovely ! Pourrait-on avoir un meilleur cadeau de Noël ? Bien que www.trendmandiary.com vous redirige automatiquement à cette adresse, vous pouvez aussi ajouter cette url dans votre liste de favoris et dans votre blogroll, afin de faciliter vos visites ! ;) Je vous laisse avec ma visite au marché de Noël de la Sagrada Familia, le pull est un franc succès ! (Traducción E.D.)

BARCELONA #DAY 02 PARK GÜELL


I spent a few months working in a proyect very special and something will change in TRENDMANDIARY within days. I'm nervous waiting the moment,
I hope you like it! ;)
Llevo unos cuantos meses preparando algo muy especial y algo cambiará en TRENDMANDIARY en unos días. Estoy un poco nervioso esperando el momento, todo saldrá bien y espero que os guste! ;)

Cela fait plusieurs mois que je prépare quelque chose de spécial, et dans quelques jours, TRENDMANDIARY vivra un changement important. Je suis un peu nerveux en attendant, mais tout ira bien, et j’espère que cela vous plaira !
(Traducción E.D.)

BARCELONA #DAY 01


On Tuesday of last week I flew to Barcelona. Roi taught me part of the city where he lived for six years, we bought fabrics for our collections and we also had time to photograph my outfits. I put my ugg boots for first time and I love mix it with this chunky knit cardigan (I love the details of the elbows and shoulders). 
I hope you like it!
El martes de la semana pasada volé a Barcelona donde estuve durante una semana. Roi me enseñó parte de la ciudad donde vivió durante 6 años, compramos tejidos para nuestras colecciones y también tuvimos tiempo para fotografiar mis estilismos. Estrené mis botas ugg y me encanta como quedan con este cardigan de punto grueso por el detalle de los codos y los hombros, 
espero que os guste. 
Le mardi de la semaine dernière je suis allé à Barcelone, où j’ai passé la semaine. Roi m’a montré une partie de la ville où il a vécu durant 6 années, nous avons acheté des toiles pour nos collections et nous avons aussi eu le temps de photographier mes tenues.J’ai étrenné mes bottes ugg et j’adore comme elles se marient avec ce cardigan à gros points avec coudière et détails aux épaules. J’espère
que cela vous plait aussi.
(Traducción E.D.)