SPECIAL #SHOES 02


Today I show you part of my collection of shoes, yet I have some unused pairs and soon you can see them here. I have been some time thinking about buying a Dr. Martens and today was the day! Seeing their low prices at Spartoo I bought them! In the next post I will show you a Purification Garcia bag so special to me, stay tuned! ;)

Hoy os enseño parte de mi colección de calzado, todavía tengo algunos pares sin estrenar y pronto podréis verlos por aquí. Llevaba algún tiempo pensando en comprarme unas Dr. Martens y hoy ha sido el día! Al ver sus precios en Spartoo no he dudado en comprármelas!! En el próximo post os enseñaré un bolso de Purificación García muy especial, estad atentos! ;)Aujourd’hui je vous montre une partie de ma collection de chaussures, il me reste quelques paires que je n’ai pas étrennées et vous pourrez les voir bientôt ici. Cela faisait quelques temps que je pensais m’acheter des Dr. Martens et aujourd’hui fut le jour J ! Leurs prix sur Spartoo ne m’ont pas fait douter un seul instant ! Dans le prochain post je vous montrerai un sac de Purificación García très spécial, soyez attentifs !
(Traducción E.D)

NEON FACTORY



Although I have several polaroids very cool
are not sufficient for a post.
When I taught this necklace, you asked me how would I wear it? And here is the result, it appears one piece!
As for the leather shirt, Rodrigo and I did it! ;)
Aunque tengo varias polaroids muy guays
no son suficientes para un post.
Cuando enseñé este collar, muchos me preguntasteis cómo me lo pondría y aquí está el resultado, parece de una sola pieza!
Por cierto, la camiseta de polipiel
la hicimos Rodrigo y yo! ;)
Bien que j’aie plusieurs Polaroïds assez tendances, il n’y en a pas assez pour faire un post.
Lorsque j’ai montré ce collier, beaucoup d’entre vous m’ont demandé la façon de le mettre et voilà le résultat, il semble être fait d'une seule même pièce !
Au fait, la chemise en similicuir, nous l’avons faite Rodrigo et moi !

(Traducción E.D.)

BLACK LEATHER & GOLDEN SPIKES


I've had these bracelets since a month ago and they're a success. Studs and spikes are a must this season.
I found these bracelets on the web: Candela's Closet of accessories and womenswear. We, the guys, may also find articles, for me, I chose the bracelets. My favorites are with skulls, crosses and spikes.
T-shirt and black leather shoes, rolled up jeans
and golden accessories.
Couldn't be better!
Hace ya algún tiempo que tengo estas pulseras y podría decir que son un éxito, ¿Será por qué esta temporada las tachuelas y spikes son todo un must?
Las encontré en la web: Candela's Closet de accesorios y prendas femeninas. Nosotros también podremos encontrar algún artículo, yo me quedo con las pulseras. Mis preferidas son las de calaveras, cruces y spikes.
Camiseta y zapatos de piel en color negro, vaqueros remangados y accesorios dorados.
¡No podría ser mejor!
J’ai ces bracelets depuis quelque temps, et je peux dire que ce sont un succès garanti. Peut-être parce que cette saison les rivets et les spikes
 sont tout un must ?
Je les ai trouvés sur le site : Candela’s Closet, destinés aux accessoires et vêtements féminins. Il y a quelques articles pour hommes, et j’ai choisi ces bracelets. Mes favoris sont ceux avec des crânes, des croix et des spikes.
Chemise et chaussures noirs, jeans retroussés et accessoires dorés.
On ne pourrait être plus beau !
(Traducción E.D.)

POLAROIDS #16

NEW STUFF #07


What do you think of my last purchases?
¿Qué os parecen mis últimas compras? Que pensez-vous de mes derniers achats ?
(Traducción E.D.)

SPECIAL SHOPS #MADRID 02


Last post of Madrid, I show some stores that caught my attention. You can find all this If you exit through the gate of toledo of the Plaza Mayor. As a curiosity, to enter the espadrille shop of the first photo is necessary to queue! I can't find it and wouldn't know his story without the help of Virginia. Year after year the Royal Family made ​​occasional purchase at this shop.

Último post sobre Madrid, hoy os enseño aquellas tiendas que me han llamado la atención. Podrás encontrarte todo esto saliendo de la Plaza Mayor por la puerta de Toledo. Como curiosidad, para entrar en la alpargatería-cordelería de la primera foto es necesario hacer cola! No la encontraríamos, ni sabríamos su historia sin la ayuda de Virginia. Año tras año la Familia Real realiza ahí alguna que otra compra.Dernier post à propos de Madrid ; aujourd’hui je vais vous montrer les boutiques qui ont retenu mon attention. Vous pourrez trouver tout cela en sortant de la Plaza Mayor (Grande Place) par la Puerta de Toledo (Porte de Toledo). Notez que pour entrer dans la fabrique d’espadrilles-corderie de la première photographie, il faut faire la queue ! On ne l’aurait pas trouvée ni aurions connu son histoire si ce n’est grâce à Virginia. Chaque année, la Famille Royale espagnole effectue quelques achats ici.

(Traducción E.D.)

SKYLINE # PRAKTIK METROPOL


Sometimes I look for the name of my blog on google and I always find a surprise! Hundreds of tumblrs with pictures of me, blogs and yesterday I found a post from my previous trip to Madrid in the press section of the hotel where I stayed. The truth which has made me quite illusion because I did not expect.
As you know I went to stay at the same hotel and the terrace was new and could not be better. I show you some of the pictures we made during our stay and hope you like! Incidentally, the name of hotel is Praktik Metropol for to visit their website click here.
Hay veces que busco mi blog en google y siempre encuentro alguna sorpresa! Cientos de tumblrs con fotos mías, algún que otro blog y ayer me encontré con un post de mi anterior viaje a Madrid en el apartado de prensa del hotel en el cual me alojé, ya que salía parte del mismo. La verdad que me ha hecho bastante ilusión ya que no me lo esperaba.
Como sabéis volví a alojarme en el mismo hotel y la nueva terraza no podría ser mejor. Os enseñó algunas de las imágenes que realizamos durante nuestra estancia y espero que os gusten! Por cierto, el nombre del hotel es Praktik Metropol y para visitar
su web haz click aquí.
Parfois je fais une recherche de mon blog sur Google, et je découvre toujours quelque chose de surprenant ! Des centaines de tumblrs de mes photographies, quelques blogs, et hier, je suis tombé sur un post de mon précédent voyage à Madrid dans la section de presse de l’hôtel où j’avais séjourné, car l’édifice sortait un peu en couverture. Cela m’a agréablement surpris, en vérité. Comme vous devez savoir, je suis revenu me loger au même hôtel et la nouvelle terrasse ne pourrait avoir été mieux faite. Je vous montre quelques photographies effectuées lors de notre séjour, j’espère qu’elles vous plairont ! Au fait, le nom de l’hôtel est Praktik Metropol, pour visiter
leur site, cliquer ici.

(Traducción E.D.)

RETIRO


After the last exam in the university a week ago, I enjoyed several days in Madrid! Now everything is approved and I'm going to enjoy the summer, plan my next trip and work on the blog. Freeze drinks, frapuccinos and ice creams were needed to beat the Madrid heat. You've seen part of my trip in the last polaroids and now I leave you with one of my outfits.
Celine tee, frayed shorts and
satchel neon are the protagonists.
In the next post I will show you a very special place.

Después del último examen en la uni (hace más de una semana), disfruté de varios días en Madrid! Con todo aprobado ahora toca disfrutar del verano, preparar mi próximo viaje y trabajar en el blog. Granizados, frapuccinos y helados de hielo fueron necesarios para combatir el calor, ya habéis visto parte de mi viaje en las últimas polaroids y ahora os dejo con uno de mis outfits.
Camiseta de Cèline , shorts deshilachados y satchel flúor son los protagonistas.
En el próximo post os enseñaré un sitio
muy especial de mi estancia.
Après mon dernier examen à la fac (il y a de cela une semaine), j’ai profité de plusierus jours à Madrid ! J’ai réussi tous mes examens, il est donc temps de tirer parti à l’été, organiser mon prochain voyage et me centrer sur mon blog. Des granités, des « Frappucinos » et des glaces ont participé en force à vaincre la chaleur, vous avez pu voir une partie de mon séjour dans les dernières Polaroïds, et je vous laisse ici quelques une de mes tenues.
Un T-shirt de Céline, des shorts effilochés et un sac Satchel fluo sont les protagonistes.
Dans le prochain post je vous montrerai un endroit très spécial que j’ai visité lors de mon passage.

(Traducción E.D.)