HYDE PARK

After visiting Harrods while we safeguarded us from the heavy rain, we walked to Hyde Park where it stopped raining. My grandmother lived in London 40 years ago and she crossed the park daily. I remembered those photos of his days off I saw on their albums. The aesthetics of the time could not be more brilliant, hairstyles like chignons carded, the silhouette of the dresses, the design of the accessories ... By the way, you know that my grandmother married at a short dress?
Después de visitar Harrods mientras nos resguardamos de la fuerte lluvia, caminamos hasta Hyde Park donde paro de llover. Mi abuela vivió en Londres hace más de 40 años y cruzaba el parque a diario. Recordé aquellas fotos de sus días de descanso que vi en sus álbumes. La estética de la época no podría ser más genial, los peinados como moños cardados, la silueta de los vestidos, el diseño de los complementos… Por cierto, sabéis que mi abuela se casó de corto?



Après avoir visité Harrods, et nous être abrités de la forte pluie, nous sommes allés à Hyde Park quand il a cessé de pleuvoir. Ma grand-mère a vécu à Londres il y a plus de 40 ans, et elle traversait le parc tous les jours. Je me suis souvenu de ces photographies que j’avais vues dans ses vieux albums, l’esthétique de l’époque ne pouvait Être plus parfaite, toutes ces coiffures et ces chignons crêpés, la silhouette des robes, le design des accessoires… 
Au fait, saviez-vous que ma grand-mère s’est mariée avec une robe courte ?
(Traducción E.D)













H&M SWEATSHIRT   ZARA SHIRT   H&M JEANS   H&M BOOTS   H&M UMBRELLA

6 comments:

  1. Qué bonito el sweater :)

    ReplyDelete
  2. que geniales fotos. m ncantan siempre tus botines!!!
    besos

    NEW LOOK: BLACK & MINT
    http://showroomdegarde.blogspot.com.es/2012/09/black-mint.html

    ReplyDelete
  3. Que maravilla de fotos, y el jersey super original!

    besos
    www.rosabueso.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Fotos increíbles, este lugar me ha gustado mucho cuando estuve caminando por alli, tiene una magia especial, tu Swaeter hermoso.

    Abrazo, Germán.

    http://urbanmanbas.blogspot.com.ar/

    ReplyDelete
  5. Preciosas fotos y genial outfit!

    ¡Buenas noches!

    J. Héctor

    http://boyurbandchic.blogspot.it/

    ReplyDelete
  6. Beautiful photos and i really like your outfit.
    x

    ReplyDelete