Camel jacket

CIMG2635CIMG2642CIMG2647 CIMG2648 CIMG2649 CIMG2650 CIMG2651 CIMG2652 Anorak Pull&Bear (FW 10/11)
Jeans Pull&Bear (FW 10/11)
Botines // Boots Zara (FW 09/10)
Fular // Scarf H&M (FW 09/10)
Bolso // Bag Pull&Bear (FW 10/11)
La lluvia llega a Galicia para quedarse unos cuantos días. Los botines y las cazadoras impermeables serán los protagonistas de las calles este fin de semana. En el outfit de hoy os enseño mi nueva cazadora en color camel, todo un must de esta temporada. En cuanto a los botines, tengo una buena idea para reeditarlos pero tendré que esperar a que llegue el frió. Si habéis comprado la revista Woman de este mes, quizás os resulte conocido el entorno donde me he sacado las fotos, ya que han publicado un reportaje sobre moda y las fotografías se han hecho en este mismo lugar. Espero que disfrutéis del puente! Yo lo haré aunque también adelantaré trabajos para la universidad. Abajo os dejo una foto del escaparate de una pastelería con Huesos de Santo, los dulces típicos de esta época. A mi especialmente me encantan. ¿A ti?
Rain arrives in Galicia to stay a few days. Boots and waterproof jackets will star in the streets this weekend. In today's outfit I show you my new jacket in camel, all a must this season. As for boots, I have a good idea to re-edit but I have to wait for the cold. If you bought the magazine Woman of the month, you may be called the environment where I've taken the photos, as they have published an article about fashion and photographs have been made in this place. I hope you enjoy the weekend! I will do but also will advance work for the university. The image below is a typical sweet this time in Spain.
A big hug!

CIMG2633

Maroon jacket

CIMG0257CIMG0264CIMG0267 CIMG0268CIMG0271 CIMG0272 CIMG0273 Hola! Ayer tocó salir de fiesta por Pontevedra después de clases hasta las 8am. de hoy, me lo he pasado genial! Por el momento tengo que dejar la fiesta a un lado y ponerme manos a la obra con los trabajos de la universidad: una nueva creación, patrones, puntadas, fotografías… y también hacer un “moodboar”. Os iré contando que tal me han ido las entregas en mi página de facebook a lo largo de la semana. Tengo una buena noticia, esta última semana mis seguidores de facebook han duplicado la cifra y como agradecimiento a ellos, a finales de año haré un sorteo muy especial.
En el outfit mi principal objetivo es la comodidad para poder disfrutar de una tarde de pic-nick. Algunos de vosotros os acordaréis de esta camiseta porque os la he enseñado en otro post (si queréis refrescar la memoria clicar aquí). Espero que os guste!
Estoy preparando la cuarta entrevista. En pocos días ya podréis leerla.
Saludos!
Camiseta // T-shirt Pull&Bear (fw 09/10)
Chaqueta // Jacket Zara (fw 09/10)
Vaqueros // Jeans Pull&Bear (fw 10/11)
Zapatillas // Shoes Bershka (fw 09/10)
Bolso // Bag Pull&Bear (fw 10/11)
Reloj // Watch Casio

My new sneakers

1 2 5 6 7 8 Abajo podéis ver mis nuevas zapatillas Satorisan al detalle. En la imagen no se aprecia pero su interior está forrado con borreguillo. Son comodísimas. // Below you can see my new shoes satoris to detail. In the picture is not seen but the interior is lined with fleece. They are very comfortable9 ¿Os han gustado las zapatillas? Las podéis adquirir en la tienda online de Satorisan (podéis verla pinchando aquí). Hay un montón de modelos y además puedes ganar unas gratis si participas en el concurso de su página web.
Este fin de semana me a tocado quedarme en casa. Estoy terminado mi primera creación, un trabajo sobre la lana y aun me queda hacer un patrón de una falda base. Todo esto para la universidad. El pasado viernes tuve clase de historia del arte y moda, hemos empezado en el siglo XIX y concretamente en el Romanticismo. Este sábado he visto la película de María Antonieta con la finalidad de observar los estilismos de la época y así completar la clase. Debo decir que me esperaba algo mejor. ¿Vosotros la habéis visto? Me ha llamado mucho la tención el par de Converse en color lila y usados que aparecen en una escena ya que aun no habían existido y también en otra en la cual están comiendo macarrons.
Desde aquí le doy las gracias a Shopie del blog “El universo de Shopie Carmo” por haberme concedido un premio muy especial.
Would you have liked the shoes? The shop you can purchase online satoris (you can see by clicking here.) There are plenty of models and you can win a free if you participate in the contest website.
This weekend touched me to stay home. I finished my first creation, a work on the wool and I still have to make a basic skirt pattern. All this for college. Last Friday I had kind of history of art and fashion, we started in the nineteenth century and particularly in Romanticism. On Saturday I saw the movie Marie Antoinette with the purpose of observing the styles of the time and complete the class. I must say I expected something better. "You have seen the? He has attracted much intention pair of Converse in lilac and used to appear in a scene and had not yet existed and also one in which they are eating macarrons.
Sudadera // Sweatshirt Bershka (old)
Vaqueros // Jeans Pull and Bear (fw 10/11)
Zapatillas // Sneakers Satorisan (fw 10/11)

Military cardigan

Lagares otoño 008Lagares otoño 010Lagares otoño 013 Lagares otoño 014 Lagares otoño 015 Lagares otoño 016Lagares otoño 027Lagares otoño 026
Primera semana en la universidad, las clases me han encantado y los compañeros son geniales. Las entregas de proyectos van aumentando considerablemente y el próximo martes tengo que presentar mi primera creación. Vosotros seréis los primeros en verla y también valorarla. Os adelanto que será un cuello inspirado en un Caballito del Diablo.
Durante esta semana no he tenido tiempo a nada: las clases, que son de tarde, ocupan la mayor parte de mi tiempo, los desplazamientos, la compra de material… Y para colmo se me estropeó la cámara. Aunque ayer por la arde he ido de compras y ya tengo otra. Os iré enseñando mis nuevas prendas en mi página de facebook a lo largo de esta semana (podéis uniros a ella pinchando aquí y con solo clicar en “me gusta” ya está).
Espero que os guste el outfit que os enseñó hoy. Las fotos son de esta tarde en un paseo fluvial de mi ciudad.
Próximamente nuevos post muy interesantes.
¡Saludos!
First week at school, the classes I've loved and are great companions. The project deliverables are increasing significantly and next Tuesday I have to present my first creation. You will be the first to see and value it. I advance it will be a neck-inspired Caballito del Diablo.
This week I have not had time for anything: the classes, which are late, spend most of my time, travel, purchase of equipment ... and to top it off I broke the camera. Although burns yesterday I went shopping and I have another. I will be teaching my new clothes on my facebook page throughout this week (you can join it by clicking here and just click on "like" already).
Hope you like the outfit that taught you today. The photos are from this afternoon at a riverside walk in my city.
Very interesting new post soon.
Greetings!
Camiseta // T- shirt Pull&Bear (s.s. 10)
Chaqueta // Cardigan H&M (FW 10/11)
Vaqueros // Jeans Pull&Bear (FW 10/11)
Zapatillas // Snakers Bershka (FW 09/10)
Bolso // Bag Pull&Bear (fw. 10/11)
Reloj // Watch Casio (s.s. 10)

Men FW2010

Mis vacaciones se han acabado. Este será mi primer año en la universidad, estudiaré Diseño Textil y Moda, algo que desde muy pequeño ya me gustaba. Ayer ha sido la presentación y me he llevado una gran sorpresa cuando nos han dicho que el famoso José Castro será uno de mis profesores aunque tendré que esperar hasta el segundo cuatrimestre cuando llegarán sus clases. Tendré menos tiempo para el blog aunque seguiré adelante con el. Además os podré contar algunas cosas que vaya aprendiendo. Abajo os dejo una selección de fotos de las campañas que más me han gustado.

My holidays are over. This will be my first year in college, I will study Fashion and Textile Design. Yesterday was the presentation and I've been a big surprise when we were told that the famed Jose Castro is one of my teachers but I have to wait until the second quarter when they reach their classes. I'll have less time to blog but I'll keep going with it. Besides I can tell you some things you learn. Below I leave you a selection of photos of the campaigns that I really liked.

BURBERRY PRORSUM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13La colección Fall Winter 2010 está protagonizada por una clara esencia militar: galones, botonaduras doradas, tonalidades kaki.
Abrigos pensados para el riguroso invierno británico, elegantes y chic, de extremada piel negra. Igual que los zapatos, lujosos y forrados en su interior.
Este estilo militar que invade trenchcoats y cazadoras, convive con una renovada pasión por el denim. ¿Las chaquetas de aviador? otro referente esencial, el homenaje al heritage militar británico llega también a la aviación.
Una oda al outwear.

Fall Winter 2010 Collection is led by a clear military essence: gallons, golden breasted, khaki hues.
Coats designed for the harsh British winter, elegant and chic black leather extreme. Like shoes, plush and lined inside.
This military-style trenchcoats and jackets that invades and lives with a renewed passion for denim. Aviator jackets? other essential reference, a tribute to British military heritage also comes to aviation.
An ode to outwear.

GUCCI

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 Se notaba que Gucci quería dar un giro creativo y su colección Fall Winter 2010 es una confirmación de que el estilo dandy-chic pensado para un público joven y la noche ha pasado a la historia para descubrir su pasado, su heritage en la elegancia ecuestre.
Los detalles que recuerdan las estriberas ecuestres y el uso de la cinta bicolor verde y roja, son férreos elementos insignia de la firma que vuelven con fuerza.
La esencia artesanal de la firma, su exclusividad se mezcla con la vanguardia, reencontrándose con sus raíces. Es el momento de recuperar la esencia de la firma, reconectar el estilo italiano con innovación de los tejidos.
Los blazers de terciopelo son también piezas esenciales y destaca un icónico accesorio, los foulards de seda de iconografía ecuestre.
Esencia vintage también para sus bolsas de mano con la exquisitez de la piel de cocodrilo.

Gucci wanted to give a creative twist and Fall Winter 2010 collection is a confirmation that the dandy-chic style designed for the young and the night has passed into history to discover his past, his heritage in an elegant horses.
The details that recall the equestrian stirrups and the use of the bicolor green and red tape are ferrous signature logo elements returning to power.
The essence scale of the firm, its exclusivity is blended with the forefront, reunited with their roots. It's time to reclaim the essence of the firm, reconnect the Italian style of fabric innovation.
Velvet blazers are also essential parts and features an iconic accessory, the silk scarves equestrian iconography. Essence also for their vintage handbags with exquisite crocodile skin.

HERMÉS

01 02 03 04 050607 El lujo sigue siendo la esencia de Hermés, la idea es no perder su esencia clásica, con estilo, jugando con materiales exquisitos. Veronique Nichanian se ha marcado como objetivo revisitar los básicos masculinos tamizados por el color.
Los grises, negros y azules, se entremezclan con una paleta de color vibrante marcada por azules brillantes, rosas o verdes. El lujo queda patente en los tejidos, como su cashmere, su terciopelo o sus pieles de cocodrilo.
La elegancia atemporal es la base de su colección, de hecho es la base de su esencia ya que sus colecciones parece que se complementen temporada tras temporada.

The luxury is still the essence of Hermes, the idea is not to lose its essence classical in style, playing with exquisite materials. Veronique Nichanian has set a target to revisit the male core screened by color.
The gray, black and blue, are interspersed with a vibrant color palette marked by bright blue, pink or green. The luxury is evident in the tissues, as the cashmere, the velvet or crocodile skins.
The timeless elegance is the basis of his collection, in fact the basis of their essence and their collections seem to complement each season.